{"count":15244,"next":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/changes/?page=2","previous":null,"results":[{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764238/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/Fridolin2/","author":"https://translate.tails.net/api/users/Fridolin2/","timestamp":"2026-08-12T03:00:47.005543Z","action":4,"target":"*Thunderbird* ist seit Tails 7.8 (Mai 2026) nicht mehr vorinstalliert.\n","old":"","details":{"state":0,"source":"*Thunderbird* is no longer included by default since Tails 7.8 (May 2026).\n","context":"","old_state":0},"id":3547281,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3547281/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764235/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/Fridolin2/","author":"https://translate.tails.net/api/users/Fridolin2/","timestamp":"2026-08-12T02:58:20.271035Z","action":4,"target":"Wir empfehlen die Nutzung von [[*Thunderbird*|https://www.thunderbird.net/]] in Tails für:","old":"","details":{"state":0,"source":"We recommend using [[*Thunderbird*|https://www.thunderbird.net/]] in Tails for:","context":"","old_state":0},"id":3547280,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3547280/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764265/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:38:36.717397Z","action":4,"target":"

Lesen von RSS- und Atom-Nachrichten-Feeds

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

Reading RSS and Atom news feeds

\n","context":"","old_state":0},"id":3546109,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546109/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/673823/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:37:35.867150Z","action":4,"target":"
    \n
  1. \n

    Stellen Sie sicher, dass Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung in Ihrem Gmail-Account eingeschaltet haben.

    \n

    Siehe auch Google-Account Hilfen: Zwei-Faktor-Authentifizierung.

    \n
    2. \n
  2. \n

    Wähelen Sie für Ihr neues Benutzerkonto IMAP aus, wenn Thunderbird Sie fragt\n ob Sie POP oder IMAP auswählen wollen.

    \n
    3. \n
\n","old":"","details":{"state":0,"source":"
    \n
  1. \n

    Make sure that you have 2-Step Verification turned on in your Gmail account.

    \n

    See Google Account Help: 2-Step Verification.

    \n
    2. \n
  2. \n

    Configure the new account as IMAP when Thunderbird asks you to\n choose between POP and IMAP.

    \n
    3. \n
\n","context":"","old_state":0},"id":3546108,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546108/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/673822/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:33:10.129029Z","action":4,"target":"

Sie können Ihren Gmail-Account mit Thunderbird in Tails benutzen.

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

You can use your Gmail account with Thunderbird in Tails.

\n","context":"","old_state":0},"id":3546107,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546107/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/673821/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:32:30.368986Z","action":4,"target":"

Gmail

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

Gmail

\n","context":"","old_state":0},"id":3546106,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546106/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764263/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:31:57.857298Z","action":4,"target":" *Thunderbird* wird bei jedem Start von Tails neu installiert.\n Zukünftige Installationen werden viel schneller sein, weil *Thunderbird* bereits\n auf Ihrem Beständigen Datenspeicher gespeichert wurde.\n","old":"","details":{"state":0,"source":" *Thunderbird* will be reinstalled automatically every time you start Tails.\n Future installations will be much faster since *Thunderbird* is already\n downloaded to your Persistent Storage.\n","context":"","old_state":0},"id":3546105,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546105/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764258/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:29:20.417285Z","action":26,"target":"

Wenn Sie mit der Console umgehen könenn und [[ein Administrator-Passwort\n\n gesetz haben|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]] als\n\n Sie Tails gestartet haben,können sie diesen Befehl ausführen, um sich den Fortschritt\n\n des Downloads und der Installation anzusehen.

\n","old":"","details":{"rejection_reason":""},"id":3546104,"action_name":"Suggestion removed","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546104/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764258/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:29:05.676123Z","action":4,"target":"

Wenn Sie mit der Console umgehen könenn und [[ein Administrator-Passwort\n gesetz haben|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]] als\n Sie Tails gestartet haben,können sie diesen Befehl ausführen, um sich den Fortschritt\n des Downloads und der Installation anzusehen.

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

If you are comfortable with the command line and [[set up an\n administration\n password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]] when\n starting Tails, you can execute the following command to track the progress\n of the download and installation:

\n","context":"","old_state":0},"id":3546103,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546103/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764258/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:25:14.458400Z","action":4,"target":"

Wenn Sie mit der Console umgehen könenn und [[ein Administrator-Passwort\n\n gesetz haben|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]] als\n\n Sie Tails gestartet haben,können sie diesen Befehl ausführen, um sich den Fortschritt\n\n des Downloads und der Installation anzusehen.

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

If you are comfortable with the command line and [[set up an\n administration\n password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]] when\n starting Tails, you can execute the following command to track the progress\n of the download and installation:

\n","context":"","old_state":0},"id":3546102,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546102/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764257/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:18:12.974393Z","action":4,"target":" Die erste Installation kann mehrere Minuten dauern. Während dieser Zeit ist kein\n\n *Thunderbird* Starter im Menü **Anwendungen** verfügbar.\n","old":"","details":{"state":0,"source":" This first installation can take several minutes. During this time, no\n *Thunderbird* launcher is available in the **Apps** menu.\n","context":"","old_state":0},"id":3546101,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546101/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764255/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:16:42.098949Z","action":4,"target":" *Thunderbird* wird im Hintergrund heruntergeladen und installiert nachdem Sie sich\n mit dem Tor-Netzwerk verbunden haben.\n","old":"","details":{"state":0,"source":" *Thunderbird* is downloaded and installed in the background after you\n connected to the Tor network.\n","context":"","old_state":0},"id":3546100,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546100/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764254/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:15:39.364227Z","action":4,"target":"[[Mit dem Tor-Netzwerk verbinden.|doc/anonymous_internet/tor]]","old":"","details":{"state":0,"source":"[[Connect to the Tor network.|doc/anonymous_internet/tor]]","context":"","old_state":0},"id":3546099,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546099/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764253/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:15:09.283198Z","action":4,"target":" Tails versucht außerdem zusätzliche Sprachpakete zu installieren,\n die mit der Sprache der aktuellen Sitzung übereinstimmt, wenn sie existieren. Um\n *Thunderbird* in einer anderen Sprache zu benutzen, siehe [[Benutzung von *Thunderbird* in\n einer anderen Sprache|thunderbird#language]].\n","old":"","details":{"state":0,"source":" Tails also tries to install as additional software the language package\n that corresponds to the language of this Tails session, if it exists. To\n use *Thunderbird* in another language, see [[using *Thunderbird* in\n another language|thunderbird#language]].\n","context":"","old_state":0},"id":3546098,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546098/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764252/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:11:46.147894Z","action":4,"target":" Tails erkennt automatisch, dass Sie sowohl **Thunderbird Email Client** als auch die **Zusätzliche\nSoftware**-Funktion des Beständigen Datenspeichers aktiviert haben und\nfügt *Thunderbird* zur Liste der Zusätzlichen Software hinzu.\n","old":"","details":{"state":0,"source":" Tails detects that you have both the **Thunderbird Email Client** and **Additional\n Software** features of the Persistent Storage turned on and automatically\n adds *Thunderbird* to your list of additional software.\n","context":"","old_state":0},"id":3546097,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546097/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764250/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-20T18:07:13.859725Z","action":4,"target":"

Um diese Seite wieder zu öffnen nachdem Sie Tails neugestartet haben, wählen Sie Anwendungen ▸\n Tails ▸ Tails-Dokumentation dann klicken Sie auf der Webseite Dokumentation ▸\n Zensurfrei und anonymes Internet ▸ Emails und Nachrichten mit Thunderbird.

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

To reopen this page after restarting Tails, choose Apps ▸\n Tails ▸ Tails Documentation and go to Documentation ▸\n Uncensored and anonymous Internet ▸ Emailing and reading news with\n Thunderbird.

\n","context":"","old_state":0},"id":3546096,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546096/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764248/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:59:28.122194Z","action":4,"target":"Starten Sie Tails neu.","old":"","details":{"state":0,"source":"Restart Tails.","context":"","old_state":0},"id":3546030,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546030/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764247/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:59:17.007767Z","action":4,"target":"Schließen Sie die Einstellungen des Beständigen Datenspeichers.","old":"","details":{"state":0,"source":"Close the Persistent Storage settings.","context":"","old_state":0},"id":3546029,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546029/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764246/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:58:57.258470Z","action":4,"target":"Schalten Sie die Funktion **Thunderbird Email und Nachrichten** an.","old":"","details":{"state":0,"source":"Turn on the **Thunderbird Email Client** feature.","context":"","old_state":0},"id":3546028,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546028/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764245/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:58:12.944326Z","action":4,"target":"Stellen Sie sicher, dass die Funktion **Zusätzliche Software** angeschaltet ist.","old":"","details":{"state":0,"source":"Make sure that the **Additional Software** feature is turned on.","context":"","old_state":0},"id":3546027,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546027/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764244/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:57:30.012292Z","action":4,"target":"Erstellen Sie einen Beständigen Datenspeicher falls Sie dies noch nicht getan haben.","old":"","details":{"state":0,"source":"Create a Persistent Storage if you don't have one already.","context":"","old_state":0},"id":3546026,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546026/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764243/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:56:54.504231Z","action":26,"target":"Choose **Anwendungen ▸ Tails ▸ Beständiger Datenspeicher** um die Einstellungen des Beständigen Datenspeichers zu öffnen.","old":"","details":{"rejection_reason":""},"id":3546025,"action_name":"Suggestion removed","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546025/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764243/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:56:45.828308Z","action":4,"target":"Wählen Sie **Anwendungen ▸ Tails ▸ Beständiger Datenspeicher** um die Einstellungen des Beständigen Datenspeichers zu öffnen.","old":"","details":{"state":0,"source":"Choose **Apps ▸ Tails ▸ Persistent Storage** to open the Persistent Storage settings.","context":"","old_state":0},"id":3546024,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546024/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764243/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:55:55.627729Z","action":4,"target":"Choose **Anwendungen ▸ Tails ▸ Beständiger Datenspeicher** um die Einstellungen des Beständigen Datenspeichers zu öffnen.","old":"","details":{"state":0,"source":"Choose **Apps ▸ Tails ▸ Persistent Storage** to open the Persistent Storage settings.","context":"","old_state":0},"id":3546023,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546023/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764242/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:54:43.719589Z","action":4,"target":"Um *Thunderbird* als zusätzliche Software zu installieren:","old":"","details":{"state":0,"source":"To install *Thunderbird* as additional software:","context":"","old_state":0},"id":3546022,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546022/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764241/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:54:14.401542Z","action":4,"target":"Bei der Installation von *Thunderbird* als zusätzliche Software wird bei jedem Start von Tails immer automatisch die neueste Version von \n*Thunderbird* aus dem Beständigen Datenspeicher neu installiert.","old":"","details":{"state":0,"source":"By installing *Thunderbird* as additional software, the latest version of *Thunderbird* is installed automatically from your Persistent Storage each time you start Tails.","context":"","old_state":0},"id":3546021,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546021/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764240/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:50:18.059958Z","action":4,"target":"Eine neue Version von *Thunderbird* in Debian wurde immer kurz nach dem Erscheinen von Tails veröffentlicht, weil sowohl *Tails* als auch *Thunderbird* dem gleichen [[Veröffentlichungskalender von *Firefox*|https://whattrainisitnow.com/calendar/]] folgen. Daraus folgte, dass bis Tails 7.5 (Februar 2026), die Version von *Thunderbird* in Tails fast immer veraltet war und deshalb bekannte sicherheitskritische Schwachstellen aufwies.","old":"","details":{"state":0,"source":"A new version of *Thunderbird* is released in Debian shortly after each Tails release, because both *Tails* and *Thunderbird* follow the [[release calendar of *Firefox*|https://whattrainisitnow.com/calendar/]]. As a consequence, until Tails 7.5 (February 2026), the version of *Thunderbird* in Tails was almost always outdated, with known security vulnerabilities.","context":"","old_state":0},"id":3546020,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546020/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764239/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:45:01.422502Z","action":4,"target":"Es ist möglich *Thunderbird* als [[Zusätzliche Software|persistent_storage/additional_software]] zu installieren.","old":"","details":{"state":0,"source":"You can install *Thunderbird* as [[additional software|persistent_storage/additional_software]].","context":"","old_state":0},"id":3546019,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546019/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764238/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:44:17.938231Z","action":4,"target":"*Thunderbird* ist seit Tails 7.8 (May 2026) nicht mehr vorinstalliert.\n","old":"","details":{"state":0,"source":"*Thunderbird* is no longer included by default since Tails 7.8 (May 2026).\n","context":"","old_state":0},"id":3546018,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546018/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764237/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:43:42.317388Z","action":4,"target":"Installation von *Thunderbird* als zusätzliche Software","old":"","details":{"state":0,"source":"Installing *Thunderbird* as additional software","context":"","old_state":0},"id":3546017,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546017/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/704776/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:43:13.672075Z","action":4,"target":"

Die Chat-Funktion von Thunderbird funktioniert nicht in Tails.

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

The chat\nfeatures of Thunderbird don't work in Tails.

\n","context":"","old_state":0},"id":3546016,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546016/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764235/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/de/","user":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","author":"https://translate.tails.net/api/users/th3deam0n/","timestamp":"2026-07-19T09:41:38.849119Z","action":4,"target":"Wir empfhelen die Nutzung von [[*Thunderbird*|https://www.thunderbird.net/]] in Tails für:","old":"","details":{"state":0,"source":"We recommend using [[*Thunderbird*|https://www.thunderbird.net/]] in Tails for:","context":"","old_state":0},"id":3546015,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3546015/"},{"unit":null,"component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788539Z","action":0,"target":"","old":"","details":{"reason":"content changed","filename":"wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.es.po"},"id":3545782,"action_name":"Resource updated","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545782/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764315/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788535Z","action":59,"target":"

Configurar una cuenta de correo

\n","old":"

Configurar una cuenta de correo

\n","details":{"state":10,"source":"

Encrypting an email

\n","context":"","old_state":10},"id":3545781,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545781/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/685157/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788530Z","action":59,"target":"En el cuadro de diálogo **Agregar una clave OpenPGP personal**, elige **Importar una clave OpenPGP existente** y haz clic en **Continuar**.","old":"En el cuadro de diálogo **Agregar una clave OpenPGP personal**, elige **Importar una clave OpenPGP existente** y haz clic en **Continuar**.","details":{"state":10,"source":"In the **Add a Personal OpenPGP Key** dialog, choose **Create a new OpenPGP Key**.","context":"","old_state":10},"id":3545780,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545780/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/506284/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788526Z","action":59,"target":"En el panel izquierdo, identifica la cuenta que corresponde a la clave privada que deseas importar y elige **Cifrado de extremo a extremo**.","old":"En el panel izquierdo, identifica la cuenta que corresponde a la clave privada que deseas importar y elige **Cifrado de extremo a extremo**.","details":{"state":10,"source":"In the left pane, identify the account for which you want to create a new OpenPGP private key and choose **End-to-End Encryption**.","context":"","old_state":10},"id":3545779,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545779/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/684932/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788521Z","action":59,"target":"Haz clic en el botón **Seleccionar archivo para importar ...** y elige la clave privada que exportaste desde la utilidad *Contraseñas y claves*.","old":"Haz clic en el botón **Seleccionar archivo para importar ...** y elige la clave privada que exportaste desde la utilidad *Contraseñas y claves*.","details":{"state":10,"source":"Click the **Select File to Import…** button and choose the private key that your exported from *Kleopatra*.","context":"","old_state":10},"id":3545778,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545778/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/750234/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788517Z","action":59,"target":"En el cuadro de diálogo **Agregar una clave OpenPGP personal**, elige **Importar una clave OpenPGP existente** y haz clic en **Continuar**.","old":"En el cuadro de diálogo **Agregar una clave OpenPGP personal**, elige **Importar una clave OpenPGP existente** y haz clic en **Continuar**.","details":{"state":10,"source":"In the dialog that appears, select the option **Import an existing OpenPGP Key** and **Continue**.","context":"","old_state":10},"id":3545777,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545777/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/627555/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788512Z","action":59,"target":"En el panel derecho, haz doble clic en la clave privada que deseas exportar y usar en *Thunderbird*.","old":"En el panel derecho, haz doble clic en la clave privada que deseas exportar y usar en *Thunderbird*.","details":{"state":10,"source":"Select the private key that you want to migrate to *Thunderbird*.","context":"","old_state":10},"id":3545776,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545776/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/684777/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788507Z","action":59,"target":"En el cuadro de diálogo **Cambiar contraseña principal**, ingresa tu contraseña principal y haz clic en **Aceptar**.","old":"En el cuadro de diálogo **Cambiar contraseña principal**, ingresa tu contraseña principal y haz clic en **Aceptar**.","details":{"state":10,"source":"In the **Primary Password** dialog, enter your Primary Password and click **OK**.","context":"","old_state":10},"id":3545775,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545775/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764309/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788503Z","action":59,"target":"

Usar Thunderbird en tu idioma

\n","old":"

Usar Thunderbird en tu idioma

\n","details":{"state":10,"source":"

Using Thunderbird in another language

\n","context":"","old_state":10},"id":3545774,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545774/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/494044/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788498Z","action":59,"target":"Quita información que podría identificarte como usuario de Tails, como la versión de GnuPG o Enigmail, de los encabezados de los correos electrónicos que envías.","old":"Quita información que podría identificarte como usuario de Tails, como la versión de GnuPG o Enigmail, de los encabezados de los correos electrónicos que envías.","details":{"state":10,"source":"Removes information that could identify you as a Tails user from the headers of your emails.","context":"","old_state":10},"id":3545773,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545773/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/704810/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788494Z","action":59,"target":"- Leer fuentes [[!wikipedia_es RSS]] y [[!wikipedia_es Atom_(formato_de_redifusión) desc=\"Atom\"]] de noticias y blogs","old":"- Leer fuentes [[!wikipedia_es RSS]] y [[!wikipedia_es Atom_(formato_de_redifusión) desc=\"Atom\"]] de noticias y blogs","details":{"state":10,"source":" [[!wikipedia RSS]] and [[!wikipedia Atom (web standard) desc=\"Atom\"]] are\n similar standards and their differences don't really matter to readers.\n","context":"","old_state":10},"id":3545772,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545772/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/750230/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788489Z","action":59,"target":"Elige **[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menú\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] ▸ Configuración de cuenta**.","old":"Elige **[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menú\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] ▸ Configuración de cuenta**.","details":{"state":10,"source":"Choose **[[!img lib/open-menu.png link=\"no\" class=\"symbolic\" alt=\"Menu\"]] ▸ Account Settings** from the main window of *Thunderbird*.","context":"","old_state":10},"id":3545771,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545771/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/758394/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788484Z","action":59,"target":"Cuando arrancas *Thunderbird* por primera vez, un asistente aparece para guiarte a través del proceso de configuración de *Thunderbird* para acceder a tu cuenta de correo electrónico.","old":"Cuando arrancas *Thunderbird* por primera vez, un asistente aparece para guiarte a través del proceso de configuración de *Thunderbird* para acceder a tu cuenta de correo electrónico.","details":{"state":10,"source":"When opening *Thunderbird* for the first time, an assistant appears to help you configure and access your email account.","context":"","old_state":10},"id":3545770,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545770/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764303/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788480Z","action":59,"target":"

Configurar una cuenta de correo

\n","old":"

Configurar una cuenta de correo

\n","details":{"state":10,"source":"

Configuring an email account

\n","context":"","old_state":10},"id":3545769,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545769/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764301/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788475Z","action":59,"target":"Para iniciar *Thunderbird* elige **Aplicaciones ▸ Internet ▸ Thunderbird**.","old":"Para iniciar *Thunderbird* elige **Aplicaciones ▸ Internet ▸ Thunderbird**.","details":{"state":10,"source":"After *Thunderbird* is installed, choose **Apps ▸ Internet ▸ Thunderbird** to open *Thunderbird*.","context":"","old_state":10},"id":3545768,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545768/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764278/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788471Z","action":59,"target":"[[!toc startlevel=2]]\n","old":"[[!toc startlevel=2]]\n","details":{"state":30,"source":"[[!toc startlevel=2]]\n","context":"","old_state":30},"id":3545767,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545767/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/673827/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788466Z","action":59,"target":"Para instrucciones más detalladas puedes leer la [documentación\noficial de *Thunderbird*](https://support.mozilla.org/en-US/products/thunderbird).\n","old":"Para instrucciones más detalladas puedes leer la [documentación\noficial de *Thunderbird*](https://support.mozilla.org/en-US/products/thunderbird).\n","details":{"state":10,"source":"For more documentation, visit the official [*Thunderbird* Support](https://support.mozilla.org/en-US/products/thunderbird) website.","context":"","old_state":10},"id":3545766,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545766/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/727168/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/es/","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-07-04T13:00:51.788459Z","action":59,"target":"- Leer fuentes [[!wikipedia_es RSS]] y [[!wikipedia_es Atom_(formato_de_redifusión) desc=\"Atom\"]] de noticias y blogs","old":"- Leer fuentes [[!wikipedia_es RSS]] y [[!wikipedia_es Atom_(formato_de_redifusión) desc=\"Atom\"]] de noticias y blogs","details":{"state":10,"source":"Reading [[!wikipedia RSS]] and [[!wikipedia Atom_(Web_standard) desc=\"Atom\"]] feeds for news and blogs","context":"","old_state":10},"id":3545765,"action_name":"String updated in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3545765/"}]}