{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/762055/?format=json","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/restart_first_timeinline/?format=json","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/restart_first_timeinline/fr/?format=json","user":null,"author":null,"timestamp":"2026-03-30T10:01:28.833971Z","action":71,"target":"<li class=\"windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n<p>Si le menu de démarrage apparaît mais que votre clé USB n'est pas listée dans le menu de démarrage :</p>\n  <ol>\n  <li><p>Attendez 2&ndash;3 minutes et réessayez. Certaines clés USB peuvent avoir besoin de repos après l'installation.</p></li>\n  <li><p>Essayez tous les autres ports USB de l'ordinateur. Certains ports USB ne peuvent pas être utilisés pour démarrer.</p></li>\n  </ol>\n</li>\n","old":"","details":{"state":10,"source":"<li class=\"linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n<p>If the Boot Menu appears, but your USB stick is not listed in the Boot Menu:</p>\n  <ol>\n  <li><p>Wait 2&ndash;3 minutes and try again. Some USB sticks need some rest after installing.</p></li>\n  <li><p>Try all other USB ports on the computer. Some USB ports cannot be used to start from.</p></li>\n  </ol>\n</li>\n","old_state":-1},"id":3538516,"action_name":"String added in the repository","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3538516/?format=json"}